Artículo 8. Modificación de la Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública.
La Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública, se modifica en los siguientes términos:
Tres. Se añade un artículo 13 bis, con la siguiente redacción:
«Artículo 13 bis. Articulación de la preparación y respuesta ante amenazas para la salud pública.
1. Corresponde a la Administración General del Estado y a las comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla, en el ámbito de sus competencias, el desarrollo de planes de preparación y respuesta frente a alertas sanitarias, para la
respuesta eficaz y coordinada ante situaciones de riesgo para la salud pública.
2. La Administración General del Estado y las comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla se coordinarán en el marco del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud para garantizar la interoperabilidad y coherencia de los
planes estatales y autonómicos.
3. El Plan estatal de preparación y respuesta frente a amenazas para la salud pública, que una vez consensuado con las CCAA en el marco del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, será aprobado mediante real decreto,
incluirá disposiciones relativas a los mecanismos de declaración de una situación de emergencia de salud pública de importancia nacional, de su gobernanza y de las capacidades y recursos necesarios para la respuesta. El Plan respetará el reparto
competencial así como los principios de cogobernanza y autogobierno.»
Artigo 8. Modificación da Lei 33/2011, do 4 de outubro, Xeneral de Saúde Pública.
A Lei 33/2011, de 4 de outubro, Xeral de Saúde Pública, queda modificada nos seguintes termos:
Tres. Engádese un artigo 13 bis, coa seguinte redacción:
«Artigo 13 bis. Articulación da preparación e resposta ante ameazas para a saúde pública.
1. Corresponde á Administración Xeral do Estado e ás comunidades autónomas e cidades de Ceuta e Melilla, no ámbito das súas competencias, o desenvolvemento de plans de preparación e resposta fronte a alertas sanitarias, para a resposta
eficaz e coordinada ante situacións de risco para a saúde pública.
2. A Administración Xeral do Estado e as comunidades autónomas e cidades de Ceuta e Melilla coordinaranse no marco do Consello Interterritorial do Sistema Nacional de Saúde para garantir a interoperabilidade e coherencia dos plans estatais
e autonómicos.
3. O Plan estatal de preparación e resposta fronte a ameazas para a saúde pública, que unha vez consensuado coas CCAA no marco do Consello Interterritorial do Sistema de Saúde, será aprobado mediante real decreto, incluirá disposicións
relativas aos mecanismos de declaración dunha situación de emerxencia de saúde pública de importancia nacional, da súa gobernanza e das capacidades e recursos necesarios para a resposta. O Plan respectará o reparto competencial, así como os
principios de cogobernanza e autogoberno.»
