Disposición adicional segunda. Aplicaciones y plataformas tecnológicas.
1. Las aplicaciones y plataformas tecnológicas que integren la información necesaria para cumplir con los fines generales del artículo 2 se desarrollarán por el Ministerio de Sanidad bajo la dirección funcional de la AESAP, en coordinación
con las comunidades autónomas, siguiendo los estándares y criterios de interoperabilidad y seguridad establecidos a través del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud y asegurando, en su caso, la capacidad de tratar y relacionar datos
de diferentes sistemas mediante, al menos, el uso de los códigos identificativos del Sistema Nacional de Salud y, adicionalmente, aquellos que sea necesario determinar, así como su incorporación, previo acuerdo del Consejo Interterritorial del
Sistema Nacional de Salud, al Espacio Nacional de Datos de Salud. En todo caso, se garantizará la posibilidad de envío y puesta a disposición de la información en las distintas lenguas oficiales.
2. El Ministerio de Sanidad determinará la provisión de los recursos físicos para alojar dichas aplicaciones y plataformas tecnológicas y asegurar su mantenimiento garantizando la operatividad de las aplicaciones, sin perjuicio de lo
establecido en la regulación para la gestión de los servicios compartidos en la Administración General del Estado.
3. El Ministerio de Sanidad y las Autoridades Sanitarias de las Comunidades Autónomas accederán y dispondrán de los datos de las aplicaciones y plataformas tecnológicas de la AESAP que se consideren necesarios para las finalidades de
planificación, gestión y evaluación en todas sus áreas de competencias y, en particular, en las políticas sanitarias públicas, asistencia sanitaria, vigilancia de la salud pública, sanidad exterior e investigación en salud.
Disposición adicional segunda. Aplicacións e plataformas tecnolóxicas.
1. As aplicacións e plataformas tecnolóxicas que integren a información necesaria para cumprir cos fins xerais do artigo 2 desenvolveranse polo Ministerio de Sanidade baixo a dirección funcional da AESAP, en coordinación coas comunidades
autónomas, seguindo os estándares e criterios de interoperabilidade e seguridade establecidos a través do Consello Interterritorial do Sistema Nacional de Saúde e asegurando, no seu caso, a capacidade de tratar e relacionar datos de diferentes
sistemas mediante, polo menos, o uso dos códigos identificativos do Sistema Nacional de Saúde e, adicionalmente, aqueles que sexa necesario determinar, así como a súa incorporación, previo acordo do Consello Interterritorial do Sistema Nacional de
Saúde, ao Espazo Nacional de Datos de Saúde. En todo caso, asegurarase a posibilidade da remisión e dispoñibilidade da información nas distintas linguas oficiais.
2. O Ministerio de Sanidade determinará a provisión dos recursos físicos para aloxar as devanditas aplicacións e plataformas tecnolóxicas e asegurar o seu mantemento garantindo a operatividade das aplicacións, sen prexuízo do
establecido na regulación para a xestión dos servizos compartidos na Administración Xeral do Estado.
3. O Ministerio de Sanidade e as Autoridades Sanitarias das Comunidades Autónomas accederá e disporá dos datos das aplicacións e plataformas tecnolóxicas da AESAP que se consideren necesarios para as finalidades de planificación, xestión e
avaliación en todas as súas áreas de competencias e, en particular, nas políticas sanitarias públicas, asistencia sanitaria, vixilancia da saúde pública, sanidade exterior e investigación en saúde.
