Artículo primero. Modificación de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General.
Se modifica el artículo cuarenta y cuatro bis de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, que pasa a tener la siguiente redacción:
'Artículo cuarenta y cuatro bis.
1. Las candidaturas que se presenten para las elecciones de diputados y diputadas al Congreso, municipales, de miembros de los consejos insulares y de los cabildos insulares, diputados y diputadas al Parlamento Europeo y miembros de las
Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas deberán tener una composición paritaria de mujeres y hombres, integrándose las listas por personas de uno y otro sexo ordenados de forma alternativa.
2. A las listas de suplentes se aplicarán las reglas contenidas en el anterior apartado.
3. Cuando las candidaturas para el Senado se agrupen en listas, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 171, tales listas deberán tener igualmente una composición paritaria de mujeres y hombres, tal y como se establece en el apartado 1.
4. La Junta Electoral solo aceptará aquellas candidaturas que cumplan este precepto tanto para los candidatos como para los suplentes. para las personas canditatas como para las suplentes'
Artigo primeiro. Modificación da Lei Orgánica 5/1985, de 19 de xuño, do Réxime Electoral Xeral.
Modifícase o artigo corenta e catro bis da Lei Orgánica 5/1985, de o 19 de xuño, do Réxime Electoral Xeral, que pasa a ter a seguinte redacción:
'Artigo corenta e catro bis.
1. As candidaturas que se presenten para as eleccións de deputados e deputadas ao Congreso, municipais, de membros dos consellos insulares e dos cabidos insulares, deputados e deputadas ao Parlamento Europeo e membros das Asembleas
Lexislativas das Comunidades Autónomas deberán ter unha composición paritaria de mulleres e homes, integrándose as listas por persoas dun e outro sexo ordenados de forma alternativa.
2. Ás listas de suplentes aplicaranse as regras contidas no anterior apartado.
3. Cando as candidaturas para o Senado agrúpense en listas, de acordo co disposto no artigo 171, tales listas deberán ter igualmente unha composición paritaria de mulleres e homes, tal e como se estabelece no apartado 1.
4. A Xunta Electoral só aceptará aquelas candidaturas que cumpran este precepto tanto para os candidatos como para os suplentes. para as persoas canditatas como para as suplentes'
