Décimo quinto. Se modifica el artículo 20, que queda redactado como sigue:
'Artículo 20. Registros corporales externos.
1. Podrá practicarse el registro corporal externo y superficial de la persona cuando existan indicios fundamentados racional y objetivamente para suponer que puede conducir al hallazgo de instrumentos, efectos u otros objetos análogos,
relevantes para el ejercicio de las funciones de indagación y prevención que encomiendan las leyes a las Fuerzas y cuerpos de Seguridad.
2. Fuera de dependencias policiales solo podrán practicarse diligencias de registro corporal que exijan dejar a la vista partes del cuerpo normalmente cubiertas por ropa cuando exista una situación de urgencia por riesgo grave e inminente
para los agentes o la ciudadanía. No se dejará a la vista la totalidad del cuerpo, ni tampoco de manera sucesiva cada una de sus partes, con el máximo respeto a la identidad sexual y/o género, procurando hacerlo siempre en lugar reservado y fuera
de la vista de terceros. Se dejará constancia escrita de esta diligencia, causas e identidad del agente que la adoptó l evantando el acta correspondiente en el momento en la que deberá constar los motivos habilitantes que justifican la práctica de
entre los recogidos en el artículo 20, la descripción de los hechos que permiten al agente inferir la comisión de infracción penal o administrativa de la práctica de la que se entregará copia a la persona registrada.
El levantamiento del acta será obligatorio para los agentes actuantes y su incumplimiento será susceptible de sanción disciplinaria, además, serán nulas las eventuales infracciones administrativas que para la persona identificada se deriven
de la identificación realizarse de haberse omitido este trámite obligatorio
3. Los registros corporales serán realizados por agentes del mismo sexo, salvo causas excepcionales debidamente justificadas, y respetarán los principios del artículo 16, así como los de idoneidad, necesidad, injerencia mínima,
proporcionalidad, igualdad de trato y no discriminación, y se realizarán de modo que causen el menor perjuicio, con respeto a la intimidad y dignidad de la persona afectada, que será informada de manera inmediata y comprensible de las razones de su
realización.
4. De conformidad con las funciones de indagación,
prevención
y aseguramiento que las leyes atribuyen a las Fuerzas de Seguridad, los registros a los que se refiere este artículo podrán llevarse a cabo contra la voluntad
del afectado, adoptando las medidas de compulsión indispensables conforme a los principios contenidos en este precepto.'
Décimo quinto. Modifícase o artigo 20, que queda redactado como segue:
'Artigo 20. Rexistros corporais externos.
1. Poderá practicarse o rexistro corporal externo e superficial da persoa cando existan indicios fundamentados racional e obxectivamente para supoñer que pode conducir ao achado de instrumentos, efectos ou outros obxectos análogos,
relevantes para o exercicio das funcións de indagación e prevención que encomendan as leis ás Forzas e corpos de Seguridade.
2. Fóra de dependencias policiais só poderán practicarse dilixencias de rexistro corporal que esixan deixar á vista partes do corpo normalmente cubertas por roupa cando exista unha situación de urxencia por risco grave e inminente para os
axentes ou a cidadanía. Non se deixará á vista a totalidade do corpo, nin tampouco de maneira sucesiva cada unha dos seus partes, co máximo respecto á
identidade sexual e/o xénero, procurando facelo sempre en lugar reservado e fóra da vista de terceiros. Deixarase constancia escrita desta dilixencia, causas e identidade do axente que a adoptou levantando a acta correspondente no momento
na que deberá constar os motivos habilitantes que xustifican a práctica de entre os recolleitos no artigo 20, a descrición dos feitos que permiten ao axente inferir a comisión de infracción penal ou administrativa da práctica da que se entregará
copia á persoa rexistrada.
O levantamento da acta será obrigatorio para os axentes actuantes e o seu incumprimento será susceptible de sanción disciplinaria, ademais, serán nulas as eventuais infraccións administrativas que para a persoa identificada derívense da
identificación realizarse de omitirse este trámite obrigatorio.
3. Os rexistros corporais serán realizados por axentes do mesmo sexo, salvo causas excepcionais debidamente xustificadas, e respectarán os principios do artigo 16, así como os de idoneidade, necesidade, inxerencia mínima, proporcionalidade,
igualdade de trato e non discriminación, e realizaranse de modo que causen o menor prexuízo, con respecto á intimidade e dignidade da persoa afectada, que será informada de maneira inmediata e comprensible das razóns da súa realización.
4. De conformidade coas funcións de indagación,
prevención
e aseguramento que as leis atribúen ás Forzas de Seguridade, os rexistros aos que se refire este artigo poderán levar a cabo contra a vontade do afectado, adoptando
as medidas de compulsión indispensables conforme aos principios contidos neste precepto.'
