Artículo 49. Comunicaciones electrónicas en el ámbito de la Administración
de Justicia.
1. Las comunicaciones en el ámbito de la Administración de Justicia se
practicarán por medios electrónicos, inclusive los actos procesales de
comunicación previstos en el artículo 149 de la Ley 1/2000, de 7 de
enero, de Enjuiciamiento Civil.
2. Los órganos, oficinas judiciales u oficinas fiscales llevarán a cabo
las comunicaciones por otros medios cuando las personas no obligadas a
relacionarse con la Administración de Justicia por medios electrónicos no
elijan hacer uso de estos medios.
3. Aquellas personas que no estén obligadas a relacionarse con la
Administración de Justicia por medios electrónicos podrán elegir, en
cualquier momento, la manera de comunicarse con la Administración de
Justicia, y que las comunicaciones sucesivas se practiquen o dejen de
practicarse por medios electrónicos, así como la lengua oficial en la que
debe tramitarse el procedimiento y realizarse las comunicaciones.
4. La persona interesada podrá identificar un dispositivo electrónico y,
en su caso, una dirección de correo electrónico que servirán para el
envío de información y de avisos de puesta a disposición de actos de
comunicación.
5. Las comunicaciones a través de medios electrónicos se realizarán, en
todo caso, con sujeción a lo dispuesto en la legislación procesal y serán
válidas siempre que exista constancia de la transmisión y recepción, de
sus fechas y del contenido íntegro de las comunicaciones, y que se
identifique al remitente y al destinatario de las mismas. La acreditación
de la práctica del acto de comunicación se incorporará al expediente
judicial electrónico.
Artigo 49. Comunicacións electrónicas no ámbito da Administración de
Xustiza.
1. As comunicacións no ámbito da Administración de Xustiza practicaranse
por medios electrónicos, inclusive os actos procesuais de comunicación
previstos no artigo 149 da Lei 1/2000, de o 7 de xaneiro, de Axuizamento
Civil.
2. Os órganos, oficinas xudiciais ou oficinas fiscais levarán a cabo as
comunicacións por outros medios cando as persoas non obrigadas a
relacionarse coa Administración de Xustiza por medios electrónicos non
elixan facer uso destes medios.
3. Aquelas persoas que non estean obrigadas a relacionarse coa
Administración de Xustiza por medios electrónicos poderán elixir, en
calquera momento, a maneira de comunicarse coa Administración de Xustiza,
e que as comunicacións sucesivas practíquense ou deixen de practicarse
por medios electrónicos, así como a lingua oficial na que debe tramitarse
o procedemento e realizarse as comunicacións.
4. A persoa interesada poderá identificar un dispositivo electrónico e, no
seu caso, unha dirección de correo electrónico que servirán para o envío
de información e de avisos de posta ao dispor de actos de comunicación.
Página
565
5. As comunicacións a través de medios electrónicos realizaranse, en todo
caso, con suxeición ao disposto na lexislación procesual e serán válidas
sempre que exista constancia da transmisión e recepción, das súas datas e
do contido íntegro das comunicacións, e que se identifique ao remitente e
ao destinatario das mesmas. A acreditación da práctica do acto de
comunicación incorporarase ao expediente xudicial electrónico.
