«Cuatro. Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 152, que quedan
redactados como sigue:
Artículo 152.
1. Las Cámaras de Gobierno desempeñarán la función de gobierno de sus
respectivos tribunales y, en particular, les compete:
a) Aprobar las normas de reparto de asuntos entre las distintas Secciones
de cada Sala.
b) Establecer anualmente con criterios objetivos los turnos precisos para
la composición y funcionamiento de las Salas y Secciones del Tribunal y
de las Audiencias Provinciales del territorio, así como de modo
vinculante las normas de asignación de las ponencias que deban turnar los
magistrados
c) Adoptar, con respeto a la inamovilidad judicial, las medidas necesarias
en los casos de disidencia entre magistrados que puedan influir en el
buen orden de los tribunales o en la Administración de Justicia
d) Completar provisionalmente la composición de las Salas en los casos en
que, por circunstancias sobrevenidas, fuera necesario para el
funcionamiento del servicio, siempre sin perjuicio de respetar el destino
específico de los magistrados de cada Sala
Asimismo, tomar conocimiento, aprobar provisionalmente y remitir al
Consejo General del Poder Judicial para su aprobación definitiva, en los
términos y, en su caso, con las correcciones que procedan, la relación de
jueces y magistrados
Página
186
propuestos de conformidad con lo previsto en los tres primeros apartados
del artículo 200 de la presente Ley, así como velar por su cumplimiento.
e) Proponer motivadamente al Consejo General del Poder Judicial a los
magistrados suplentes expresando las circunstancias personales y
profesionales que en ellos concurran, su idoneidad para el ejercicio del
cargo y para su actuación en uno o varios órdenes jurisdiccionales, las
garantías de un desempeño eficaz de la función y la aptitud demostrada
por quienes ya hubieran actuado en el ejercicio de funciones judiciales o
de sustitución en la Carrera Fiscal, con razonada exposición del orden de
preferencia propuesto y de las exclusiones de solicitantes. Las
propuestas de adscripción de magistrados suplentes como medida de
refuerzo estarán sujetas a idénticos requisitos de motivación de los
nombres y del orden de preferencia propuestos y de las exclusiones de
solicitantes.
f) Ejercer las facultades disciplinarias sobre magistrados en los términos
establecidos en esta ley.
g) Proponer al Presidente la realización de las visitas de inspección e
información que considere procedentes.
h) Promover expedientes de jubilación por invalidez por incapacidad de las
y los Magistrados, e informarles.
i) Elaborar los informes que le solicite el Consejo General del Poder
Judicial y la memoria anual expositiva sobre el funcionamiento del
Tribunal, con expresión detallada del número y clase de asuntos iniciados
y terminados por cada Sala, así como de los que se hallaren pendientes,
precisando el año de su iniciación, todo ello referido al 31 diciembre.
La memoria deberá contener, en todo caso, la indicación de las medidas
que se consideren necesarias para la corrección de las deficiencias
advertidas.
j) Proponer al Consejo General del Poder Judicial la adopción, previo
informe de la administración competente, de las medidas que estime
pertinentes para mejorar la Administración de Justicia en materia de los
respectivos órganos jurisdiccionales.
k) Recibir el juramento o promesa legalmente requeridos de las magistradas
y magistrados que integran los respectivos tribunales y darles posesión.
l) Recibir informes del Secretario de Gobierno, por iniciativa de éste o
de la propia Sala, en todos aquellos asuntos que, por afectar a las
oficinas judiciales o letrados y letradasde la Administración de Justicia
del que dependan exijan de algún tipo de actuación. En este caso, el
Secretaria o Secretaría de Gobierno tendrá voto en el acuerdo que pueda
llegar a adoptarse.
m) Promover ante el órgano competente la exigencia de las
responsabilidades disciplinarias que procedan de letrados y letradasde la
Administración de Justicia, del personal al servicio de la Administración
de Justicia o de cualquier otro que, sin ostentar esta condición, preste
sus servicios de forma permanente u ocasional en ésta.
n) En general, cumplir las demás funciones que las leyes atribuyan a los
órganos internos de gobierno de los tribunales y que no estén
expresamente atribuidas. a las o los Presidentes.
2. A las Salas de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia
compete, además:
a) Aprobar las normas de reparto de asuntos entre las Salas del Tribunal y
entre las Secciones de las Audiencias Provinciales del mismo orden
jurisdiccional, y las de jueces, juezas, magistrados y magistradas de la
misma Sección de los Tribunales de Instancia, con sede en la comunidad
autónoma correspondiente.
Página
187
Excepcionalmente, de forma motivada y cuando las necesidades del servicio
así lo exigieren, la Sala de Gobierno podrá ordenar que se libere del
reparto de asuntos, total o parcialmente, por tiempo limitado, a una
Sección o a un juez o jueza determinado. En el caso de los Tribunales de
Instancia, la liberación se referirá exclusivamente a jueces o juezas y
magistrados o magistradas determinados.
b) Ejercer las facultades de los números quinto al decimocuarto del
apartado anterior, pero referidas también a los órganos jurisdiccionales
con sede en la comunidad autónoma correspondiente a los jueces, juezas,
magistrados y magistradas en ellos destinados.
c) Expedir los nombramientos de los jueces y las juezas de paz.
d) Tomar conocimiento de los planes anuales de sustitución elaborados por
las Juntas de Jueces y Juezas, aprobarlos provisionalmente en los
términos y, en su caso, con las correcciones que procedan y remitirlos al
Consejo General del Poder Judicial para su aprobación definitiva. Además,
velarán por su cumplimiento.
Catro. Modifícanse os apartados 1 e 2 do artigo 152, que quedan redactados
como segue:
Artigo 152.
1. As Salas de Goberno desempeñarán a función de goberno dos seus
respectivos tribunais e, en particular, compételles:
a) Aprobar as normas de repartición de asuntos entre as distintas Seccións
de cada Sala.
b) Estabelecer anualmente con criterios obxectivos as quendas precisas
para a composición e funcionamento das Salas e Seccións do Tribunal e das
Audiencias Provinciais do territorio, así como de modo vinculante as
normas de asignación dos relatorios que deban turnar os maxistrados.
c) Adoptar, con respecto á inamovilidad xudicial, as medidas necesarias
nos casos de disidencia entre maxistrados que poidan influír na boa orde
dos tribunais ou na Administración de Xustiza.
d) Completar provisionalmente a composición das Salas nos casos en que,
por circunstancias sobrevindas, for necesario para o funcionamento do
servizo, sempre sen prexuízo de respectar o destino específico dos
maxistrados de cada Sala.
Así mesmo, tomar coñecemento, aprobar provisionalmente e remitir ao
Consello Xeral do Poder Xudicial para a súa aprobación definitiva, nos
termos e, no seu caso, coas correccións que procedan, a relación de
xuíces e maxistrados propostos de conformidade co previsto nos tres
primeiros apartados do artigo 200 da presente Lei, así como velar polo
seu cumprimento.
e) Propor motivadamente ao Consello Xeral do Poder Xudicial aos
maxistrados suplentes expresando as circunstancias persoais e
profesionais que neles concorran, a súa idoneidade para o exercicio do
cargo e para a súa actuación nun ou varias ordes xurisdicionais, as
garantías dun desempeño eficaz da función e a aptitude demostrada por
quen xa actuasen no exercicio de funcións xudiciais ou de substitución na
carreira Fiscal, con razoada exposición da orde de preferencia proposta e
das exclusións de solicitantes. As propostas de adscrición de maxistrados
suplentes como medida de reforzo estarán suxeitas a idénticos requisitos
de motivación dos nomes e da orde de preferencia propostos e das
exclusións de solicitantes.
f) Exercer as facultades disciplinarias sobre maxistrados nos termos
estabelecidos nesta lei.
Página
188
g) Propor ao Presidente a realización das visitas de inspección e
información que considere procedentes.
h) Promover os expedientes de xubilación por causa de incapacidade das e
dos Maxistrados, e informalos.
i) Elaborar os informes que lle solicite o Consello Xeral do Poder
Xudicial e a memoria anual expositiva sobre o funcionamento do Tribunal,
con expresión detallada do número e clase de asuntos iniciados e
terminados por cada Sala, así como dos que se acharen pendentes,
precisando o ano da súa iniciación, todo iso referido a o 31 decembro. A
memoria deberá conter, en todo caso, a indicación das medidas que se
consideren necesarias para a corrección das deficiencias advertidas.
j) Propor ao Consello Xeral do Poder Xudicial a adopción, previo informe
da administracion competente, das medidas que xulgue pertinentes para
mellorar a Administración de Xustiza en canto aos respectivos órganos
xurisdicionais.
k) Recibir o xuramento ou promesa legalmente previstos das maxistradas e
maxistrados que integran os respectivos tribunais e darlles posesión.
l) Recibir informes do Secretario de Goberno, por iniciativa deste ou da
propia Sala, en todos aqueles asuntos que, por afectar as oficinas
xudiciais ou Letrados e Letradas da Administración de Xustiza que del
dependan, esixan dalgún tipo de actuación. Neste caso, o Secretario ou
Secretaria de Goberno terá voto no acordo que poida chegar a adoptarse.
m) Promover diante do órgano competente a esixencia das responsabilidades
disciplinarias que procedan de Letrados e Letradas da Administración de
Xustiza, do persoal ao servizo da Administración de Xustiza ou de
calquera outro que, sen ostentar esta condición, preste os seus servizos
de forma permanente ou ocasional nesta.
n) En xeral, cumprir as demais funcións que as leis atribúan aos órganos
de goberno interno dos tribunais e que non estean atribuídas expresamente
ás ou aos Presidentes.
2. Ás Salas de Goberno dos Tribunais Superiores de Xustiza compete
ademais:
a) Aprobar as normas de repartición de asuntos entre as Salas do Tribunal
e entre as Seccións das Audiencias Provinciais do mesma orde
xurisdicional, e as de xuíces, xuízas, maxistrados e maxistradas da mesma
Sección dos Tribunais de Instancia, con sede na comunidade autónoma
correspondente.
Excepcionalmente, de forma motivada, e cando as necesidades do servizo así
o esixiren, a Sala de Goberno poderá ordenar que se libere da repartición
de asuntos, total ou parcialmente, por tempo limitado, a unha Sección ou
a un xuíz ou xuíza determinado. No caso dos Tribunais de Instancia, a
liberación referirase exclusivamente a xuíces ou xuízas e maxistrados ou
maxistradas determinados.
b) Exercer as facultades dos números quinto ao décimo cuarto do apartado
anterior, pero referidas tamén aos órganos xurisdicionais con sede na
comunidade autónoma correspondente aos xuíces, xuízas, maxistrados e
maxistradas neles destinados.
c) Expedir os nomeamentos dos xuíces e as xuízas de paz.
d) Tomar coñecemento dos plans anuais de substitución elaborados polas
Xuntas de Xuíces e Xuízas, aprobalos provisionalmente nos termos e, no
seu caso, coas correccións que procedan e remitilos ao Consello Xeral do
Poder Xudicial para a súa aprobación definitiva. Ademais, velarán polo
seu cumprimento.»
Página
189
