'Veinticuatro. Se modifica el artículo 401, que queda redactado como
sigue:
Artículo 401.
De acuerdo con lo establecido en el artículo 127 de la Constitución, se
reconoce el derecho de libre asociación profesional de jueces y
magistrados integrantes de la Carrera Judicial, que se ejercerá de
acuerdo con las reglas siguientes:
a) Las asociaciones de jueces y magistrados tendrán personalidad jurídica
y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines.
b) Podrán tener como fines lícitos la defensa de los intereses
profesionales de sus miembros en todos los aspectos y la realización de
actividades encaminadas al servicio de la Justicia en general. No podrán
realizar actividades políticas ni tener vínculaciones con partidos
políticos o sindicatos.
c) Las asociaciones de jueces y magistrados deberán tener ámbito
nacional, sin perjuicio de la existencia de secciones cuyo ámbito
coincida con el de un Tribunal Superior de Justicia.
Pueden tener
alcance estatal o regional.
d) Los jueces y magistrados podrán asociarse o no libremente a
asociaciones profesionales.
e) Solo podrán formar parte de ellas quienes ostenten la condición de
jueces y magistrados en servicio activo. Ningún juez o magistrado podrá
estar afiliado a más de una asociación profesional.
f) Las asociaciones profesionales de jueces y magistrados integrantes de
la Carrera Judicial quedarán válidamente constituidas desde el momento de
su inscripción en el registro que a tal efecto llevará el Consejo General
del Poder Judicial. La inscripción se realizará a solicitud de cualquiera
de los promotores, a la que se acompañará el texto de los estatutos y la
relación de afiliados.
La inscripción solo podrá denegarse cuando la asociación o sus estatutos
no cumplan los requisitos legalmente exigidos.
g) Los estatutos deberán expresar, como mínimo, las siguientes menciones
1.º Nombre de la asociación.
2.º Fines específicos.
3.º Organización y representación de la asociación. Su estructura interna
y funcionamiento deberán ser democráticos.
4.º Régimen de afiliación.
5.º Medios económicos y régimen de cuotas.
6.º Formas de elegir los cargos directivos de la asociación.
h) La suspensión o disolución de las asociaciones profesionales quedará
sometida al régimen establecido para el derecho de asociación en general
Página
212
i) Los recursos económicos de las Asociaciones Judiciales estarán
integrados por:
1.º Recursos procedentes de financiación pública:
1.ª Las subvenciones públicas anuales percibida con cargo al presupuesto
del Consejo General del Poder Judicial para gastos de organización y
funcionamiento, para actividades de interés para la justicia y la vida
asociativa y para el grado de implantación efectiva en la carrera
judicial.
2.ª Las subvenciones públicas que puedan obtener para el desarrollo de sus
fines de la Administración del Estado, de las Comunidades Autónomas, de
las Entidades Locales y de otros entes de derecho público, y de la Unión
Europea.
3.ª Las ayudas que puedan concederse por las Comunidades Autónomas,
entidades locales u otros entes de derecho público y por la Unión
Europea.
Además, las asociaciones judiciales podrán solicitar ayudas específicas
del Consejo General del Poder Judicial para facilitar su labor
asociativa, sin que dichas ayudas puedan superar el 25 por ciento del
importe total de las subvenciones recibidas por cada asociación.
Las Asociaciones Judiciales no podrán aceptar ninguna forma de
financiamiento de gobiernos u organismos extranjeros, sin perjuicio de la
cobertura de los gastos directamente derivados y específicos de aquellos
eventos a los que hayan sido invitados oficialmente.
2.º Recursos procedentes de financiación privada:
1.ª Las cuotas y contribuciones de sus asociados.
2.ª Los ingresos de las actividades propias de las Asociaciones y los
rendimientos procedentes de su propio patrimonio.
3.ª Los créditos que se convengan con instituciones financieras cuyo
objeto sea la adquisición de activos para el desarrollo de sus fines
asociativos.
En ningún caso las Asociaciones Judiciales podrán aceptar o recibir
aportaciones, contraprestaciones o donaciones privadas para su
constitución, funcionamiento interno o para las actividades que realicen.
j) Serán de aplicación supletoria las normas que regulan el derecho de
asociación en general.»
Vinte e catro. Modifícase o artigo 401, que queda redactado como segue:
Artigo 401.
Segundo o estabelecido no artigo 127 da Constitución, recoñécese o dereito
de libre asociación profesional de xuíces e maxistrados integrantes da
Carreira Xudicial, que se exercerá de acordo coas regras seguintes:
a) As asociacións de xuíces e maxistrados terán personalidade xurídica e
plena capacidade para o cumprimento dos seus fins.
b) Poderán ter como fins lícitos a defensa dos intereses profesionais dos
seus membros en todos os aspectos e a realización de actividades
encamiñadas ao servizo da Xustiza en xeral. Non poderán levar a cabo
actividades políticas nin ter vinculacións con partidos políticos ou
sindicatos.
c) As asociacións de xuíces e maxistrados deberán ter ámbito
nacional, sen prexuízo da existencia de seccións cuxo ámbito coincida co
dun Tribunal Superior de Xustiza.
Poderán ter ámbito estatal ou
autonómico.
d) Os xuíces e maxistrados poderán libremente asociarse ou non a
asociacións profesionais.
Página
213
e) Só poderán formar parte das mesmas quen ostente a condición de xuíces e
maxistrados en servizo activo. Ningún xuíz ou maxistrado poderá estar
afiliado a máis dunha asociación profesional.
f) As asociacións profesionais de xuíces e maxistrados integrantes da
Carreira Xudicial quedarán validamente constituídas desde que se
inscriban no rexistro que será levado para o efecto polo Consello Xeral
do Poder Xudicial. A inscrición practicarase a solicitude de calquera dos
promotores, á que se acompañará o texto dos estatutos e unha relación de
afiliados.
Só poderá denegarse a inscrición cando a asociación ou os seus estatutos
non se axustaren aos requisitos legalmente esixidos.
g) Os estatutos deberán expresar, como mínimo, as seguintes mencións:
1.º Nome da asociación.
2.º Fins específicos.
3.º Organización e representación da asociación. A súa estrutura interna e
funcionamento deberán ser democráticos.
4.º Réxime de afiliación.
5.º Medios económicos e réxime de cotas.
6.º Formas de elixirse os cargos directivos da asociación.
h) A suspensión ou disolución das asociacións profesionais quedará
sometida ao réxime establecido para o dereito de asociación en xeral.
i) Os recursos económicos das Asociacións Xudiciais estarán integrados
por:
1.º Recursos procedentes do financiamento público:
1.ª As subvencións públicas anuais percibidas con cargo ao orzamento do
Consello Xeral do Poder xudicial por gastos de organización e
funcionamento, por actividades de interese para a xustiza e a vida
asociativa e polo grao de efectiva implantación na carreira xudicial.
2.ª As subvencións públicas que poidan obter para o desenvolvemento dos
seus fins da Administración do Estado, das Comunidades Autónomas,
Entidades Locais e outras entidades de Dereito público, e da Unión
Europea.
3.ª As bolsas que poidan concederse polas Comunidades Autónomas, entidades
locais ou outras entidades de dereito público e pola Unión Europea.
Ademais, as Asociacións xudiciais poderán solicitar do Consello Xeral do
Poder Xudicial axudas específicas ao obxecto de facilitar as súas tarefas
asociativas, sen que estas axudas poidan superar o 25 por 100 do importe
total das subvencións percibidas por cada Asociación.
As Asociacións Xudiciais non poderán aceptar ningunha forma de
financiamento que proceda de Gobernos ou organismos estranxeiros, sen
prexuízo da cobertura dos gastos directamente derivados e propios
daqueles actos aos que fosen oficialmente convidadas.
2.º Recursos procedentes do financiamento privado:
1.ª As cotas e achegas dos seus asociados.
2.ª Os produtos das actividades propias das Asociacións e os rendementos
procedentes do seu propio patrimonio.
3.ª Os créditos que concierten con entidades financeiras que teñan por
finalidade a adquisición de patrimonio para o desenvolvemento dos seus
fins asociativos.
En ningún caso poderán as Asociacións Xudiciais aceptar ou recibir
achegas, contraprestacións ou doazóns privadas para a súa constitución,
funcionamento interno ou para as actividades que desenvolvan.
Página
214
j) Serán de aplicación supletoria as normas reguladoras do dereito de
asociación en xeral.»
